diff --git a/build.gradle.kts b/build.gradle.kts
index 580713f..32a7b89 100644
--- a/build.gradle.kts
+++ b/build.gradle.kts
@@ -17,8 +17,7 @@ repositories {
     mavenLocal()
     maven("https://repo.opencollab.dev/main/")
     maven("https://oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots")
-    maven("https://maven.rtast.cn/releases/")
-    maven("https://libraries.minecraft.net")
+    maven("https://pkg.rtast.cn/releases/")
 }
 
 tasks.compileKotlin {
diff --git a/gradle.properties b/gradle.properties
index 7de1816..fff2c56 100644
--- a/gradle.properties
+++ b/gradle.properties
@@ -1,2 +1,7 @@
 kotlin.code.style=official
-fancyBotVersion=1.0.0
\ No newline at end of file
+fancyBotVersion=1.0.0
+
+#systemProp.http.proxyHost=127.0.0.1
+#systemProp.http.proxyPort=12334
+#systemProp.https.proxyHost=127.0.0.1
+#systemProp.https.proxyPort=12334